De vuelta en el Navy Exchange, los trabajadores de Liberty Military Housing recorrieron el estacionamiento repartiendo comida y donas a las familias evacuadas. La agencia, que administra las propiedades de Murphy Canyon, estaba trabajando para ayudar a más de tres docenas de familias a encontrar alojamiento temporal.

A small civilian jet crashed into military housing in Murphy Canyon during foggy weather early Thursday, setting several homes on fire.

A small plane crashed in the Murphy Canyon neighborhood, near Tierrasanta, early Thursday morning, prompting a major emergency response.

Una avioneta se estrelló en medio de una densa niebla en un barrio de Tierrasanta la madrugada del jueves, presumiblemente matando a las seis personas a bordo, hiriendo a ocho en tierra e incendiando varios coches y viviendas en un complejo militar.

The investigation will continue Friday into why a Cessna 550 plunged into a Murphy Canyon neighborhood, killing all six aboard the plane.