The late "Encore" writer/director, who died earlier this year, leaves behind a vibrantly colored queer thriller starring Jacques Perrin as Émile: a boyishly handsome serial killer of depressed women ...