At winter’s peak, Saturnalia transformed Rome through a rare social inversion whose unique rituals and spirit of revelry still echo in many modern holiday celebrations.

Few feelings can rival the rush of singing the words of a favorite song with friends and loved ones, whether it be in the car on a long road trip or in the pit section of a long-awaited concert. Music ...