On Brooklyn’s southern shores, this two-bedroom co-op is stuck on the flipside — and it looks really groovy. In Coney Island’s Trump Village complex, this Neptune Avenue apartment just hit the market, ...