Love for the iPhone and the rest of the Apple portable device family appears to know no bounds, but as soon as you connect it to a computer the niggles start. While an iPod may be sleek and user ...