CHICAGO — A federal judge on Monday dismissed a wrongful death lawsuit filed by former NHL player Derek Boogaard’s parents, who blamed the league for their son’s brain damage and addiction to ...