The Trail Hotel just opened in Bardstown, Kentucky, and Travel + Leisure was the first to stay. The Trail underwent a chic midcentury modern–inspired redesign and restoration, featuring leather and ...