Ray-Ban Meta Smart Glasses get a major India update, adding Hindi voice support, hands-free UPI payments, and festive AI photo features to localize the wearable experience.