Google Street View seems harmless at first — just stitched-together photos to help people find their way. But over time, those passing camera cars captured something far stranger: evidence tied to ...