The Department of Housing and Urban Development’s website on Tuesday is dominated by a large pop-up message placing blame for a partial government shutdown that raises questions about whether the ...