Eagles coach Nick Sirianni was in the middle of final preparations for the team’s first postseason game against the division rival Giants when he decided to go to an unorthodox source of motivation.