The Internal Revenue Service hasn’t been properly vetting millions of dollars in deductions claimed for the qualified business income tax break that could be erroneous, according to a recent report.