When actor Kaitlyn Dever landed the role of infamous cancer-faker Belle Gibson, she says it felt “almost a weird calling”, adding “to say this story is personal would be an understatement.