Bus fares across Edinburgh and the Lothians are due to go up by 10 per cent to meet ‘challenging cost pressures.’ Lothian ...