Mel Gibson’s Passion sequel sparks legal debate over recasting Jesus, AI likeness laws, and faith-based film censorship.