BARNSTABLE — In the Barnstable High School music room, ninth-grader Anita Diaz pointed out the notes to “Mary Had a Little Lamb” with a violin bow, while her classmates played on their instruments.