This renovation follows the resort’s restaurant update with the May opening of ONA Coastal Cuisine, which appointed Michelin-trained Ahin Bhattacharyya as its executive chef in August.