Death takes a holiday and hopes for romance in "Starlit High Noon," a lowkey, if occasionally stilted, Japanese melodrama about a self-sufficient assassin between gigs. Pic is too sluggish for general ...