Yoni Assia said that meeting Warren Buffett made him appreciate the magic of investing, and AI tools are now making it even more powerful.