Google Chrome has a sync function that grants access to web content living across all of your devices. Here's how to access it and set it up.