The site was once tied to a proposal to ease stress on the Washington State Criminal Justice Training Commission’s Burien campus.