Aaron Donald is one of the best defensive tackles to ever play in the NFL, but his dominance wasn't built on genetics and brute strength alone.