Rebecca Ferguson's 2-part sci-fi masterpiece surges back onto Apple TV's streaming charts.