Cracker Barrel's transformation is drawing mixed reactions. Here's how the restaurant chain is updating its decor and menu ...