Sanjay Dutt song “Sarke Chunar” controversy has simply reignited the conversation on how Hindi film music has always flirted with the lines.