A federal judge blocked parts of HHS Secretary Robert F. Kennedy's vaccine policy, siding with medical groups.