The lawyer representing the widow of an Indigenous man who died by suicide three years ago wants to see changes to the ...