Officials say an Afghan immigrant whose family said had worked with U.S. forces in his home country died at a Texas hospital after having been detained by immigration authorities.