If this was supposed to sell rugby to the great American unwashed, six years out from a Rugby World Cup in these parts, it left a lot to be desired.