CHARLOTTE, N.C. — Julius Randle scored 30 points to lead the Timberwolves past the Charlotte Hornets 122-105 on Saturday night, their first victory without injured All-Star Anthony Edwards.