The filing by federal workers sought reversal of the 2025 policy, demanded damages, and sought protections for affected ...