Hegseth’s obsession with beards risks jeopardizing religious liberties as the military undergoes an apparent Christian nationalist turn.