The US-based star talks to Patrick Smith about attitude problems, rites of passage, acting in Kristen Stewart’s directorial debut, and why Oasis make her want to return to Britain ...