The suave César Award winner also was known for his turns in ‘Bad Boys,’ ‘GoldenEye,’ ‘The Patriot’ and much more.