The only one of chef Andrew Carmellini’s bucketload of restaurants to bear his name is an alluring, leafy room where the prix fixe Thanksgiving includes a Jerusalem artichoke soup, foie gras with figs ...