The Dittrick Medical History Center sits unassumingly on Case Western Reserve University’s campus, quietly housing one of America’s most captivating collections of medical artifacts and oddities.