Four-time Oscar nominee Ethan Hawke is earning widespread praise for his performance in “Blue Moon,” portraying lyricist Lorenz Hart during the final night of his life.