A shocking incident in Evanston, Illinois, has sparked outrage after a viral video showed federal immigration agents ...