From sustainable self-builds to transformative makeovers, these inspiring projects showcase what’s possible with great design ...