The Chicago woman's memoir “Who’s Watching Shorty?” releases Tuesday, detailing her life under the famed R&B artist's control and tracing her arc from childhood through her pivotal trial testimony.