Entrepreneurs spend countless hours refining their pitch, product and brand, yet many overlook the legal foundation that supports the business until long after risk has already arrived.