HENRIETTA, N.Y. — A roller coaster of emotions unfolded at the Shamrock Inn as the Bills’ postseason run came to an end. The game was filled with highs and lows, with fans from around the world ...