Although bursts of “Jack Reacher” Season 4 might not arrive until 2025, fans don’t need to put their refreshing love for crime thrillers on timeout.

But, for Never Go Back, the director’s chair belonged to Edward Zwick, who had previously worked with Cruise on The Last ...