House members said they are troubled by the Agriculture Department’s plans to collect personal data from people who applied ...