Heavy gunfire and shelling have taken place in Syria as security forces struggle to implement a ceasefire with Israel.