Rogan is considered the nation's top podcaster, and his endorsement could catapult the rising-star Democrat to a new level.