Nelly and Ashanti have been outside on an all-out promo run in support of their We Belong Together reality TV series on Peacock, and the couple faced off in an episode of Hot Ones Versus on Tuesday ...