A former guerilla who staged a record-breaking prison escape, Mujica later became Uruguay's president. After his death this month, thousands came out to pay their respects.