The driver, an Uber employee, told police she had just been assaulted by a male passenger, later identified as James D. Oakes ...