Quantum Computing shares are extending last week's rally, fueled by bullish sector-wide news. The stock's momentum is amplified by high volume and significant short interest in the name.